Гажил и Леви натыкаются на Ёмадзу и Кавадзу — разведчиков «Сердца Гримуара», высланных уничтожать волшебников «Хвоста Феи». Гажилу приходится прикрыть Леви, чтобы та успела предупредить остальных.

Премьера серии в Японии — 22 октября 2011 года. В англоязычной версии серия называется «Iron Soul». Это 102-я серия 1-го сезона из 175.