Джувия с Лисанной выходят против Эльзы, Эльфман с Эвергрин — против Мираджейн. А Нацу с восторгом бросается в бой с Гилдартсом, которого не мог одолеть с самого детства.

Премьера серии в Японии — 1 октября 2011 года. В англоязычной версии серия называется «Natsu vs. Gildarts». Это 99-я серия 1-го сезона из 175.