Торафузар и Темпестер принимают истинный облик демонов, чтобы покончить с Нацу и Гажилом. Убийцам драконов приходится действовать вместе, хотя командная работа у них пока не ладится.

Премьера серии в Японии — 10 октября 2015 года. В англоязычной версии серия называется «Air». Это 79-я серия 2-го сезона из 102.