Нацу и Гажил вызывают на бой Лаксуса, который по-прежнему изгнан из гильдии. Венди предлагает отложить поединок на завтра, надеясь, что пыл остынет, но гильдия устраивает из этого целый праздник.

Премьера серии в Японии — 5 мая 2012 года. В англоязычной версии серия называется «Turbulent Showdown! Natsu vs. Laxus». Это 129-я серия 1-го сезона из 175.