В новой купальне гильдии девушек «Хвоста Феи» навещает Флэр Корона из распавшегося «Хвоста Ворона»: ей больше некуда идти. Но приглашение Люси вступить в гильдию она неожиданно отклоняет.

Премьера серии в Японии — 4 апреля 2015 года. В англоязычной версии серия называется «Morning of a New Adventure». Это 52-я серия 2-го сезона из 102.