Возрождённая «Орасион Сейс» во главе с Миднайтом, называющим себя теперь Брейном II, нападает и на «Хвост Феи», и на «Легион». Люси перечитывает книгу «Ключ звёздного неба» и замечает в ней важную деталь.

Премьера серии в Японии — 21 июля 2012 года. В англоязычной версии серия называется «Enter the Neo-Oración Seis!». Это 140-я серия 1-го сезона из 175.