Вернувшиеся с Сириуса волшебники замечают, как сильно отстали от товарищей за семь лет. Они идут к Порлюсике за лекарством для усиления магии, а Венди узнаёт в её голосе и запахе кого-то очень знакомого.

Премьера серии в Японии — 13 октября 2012 года. В англоязычной версии серия называется «And So We Aim for the Top». Это 152-я серия 1-го сезона из 175.