Против «Громовержцев» остаётся только их командир Фрид Джастин. Его руническая магия заставляет Кану и Джувию сражаться друг с другом, пока одна из них не упадёт.

Премьера серии в Японии — 6 сентября 2010 года. В англоязычной версии серия называется «Advent of Satan». Это 45-я серия 1-го сезона из 175.