Зеро стреляет по «Кошачьему приюту» из «Нирваны». Хибики передаёт всем план: за двадцать минут нужно одновременно разрушить шесть опор шагающего города, и каждый отправляется к своей цели.

Премьера серии в Японии — 7 февраля 2011 года. В англоязычной версии серия называется «From Pegasus to Fairies». Это 65-я серия 1-го сезона из 175.