Во вставке Венди пугается жука в комнате общежития, и на борьбу с ним поднимаются Шарли, а затем и Эльза — с разрушительными последствиями для здания. В основной истории с Драсилом творится неладное: горожане добровольно растворяются в теле Альдорона, и древний бог-дракон начинает пробуждаться. Белая волшебница понимает, что её план пошёл совсем не так, как она рассчитывала.

Премьера серии в Японии — 20 октября 2024 года. В англоязычной версии серия называется «The Howling Earth». Это 15-я серия 4-го сезона из 25; следующая — «God Seeds».